Sunday, October 11, 2020

Mariana Harder-Kühnel, October 1, 2020, 2021 Budget – Family

German Bundestag, October 1, 2020, Plenarprotokoll 19/180, pp. 22968-22969.

Right honorable Herr President. Right honorable ladies and gentlemen.

Year after year, one has the naïve hope that the next budget will be better than the previous one.

            Ulli Nissen (SPD): Your speech is naïve!

And, year after year, one is disillusioned. That is because, year after year, you set false priorities.

Actually, it should be about – as made plain by the name of the ministry – Families, Seniors, Women and Youth and about their future. And it is actually your primary duty to make policy for the future of our country and its citizens. Actually, the tax money should be used to encourage young couples to have children. And, actually, the increasing childhood and old age poverty should thereby be halted – actually.

Yet instead of relief of the citizens for which, for example, family splitting might be introduced and charges like the broadcasting contribution might be abolished, there is 150 million euros for measures to guarantee variety, tolerance and democracy, 85 million euros more than before, and that in the time of Corona. This money will be expended on programs like “Democracy Alive! Action against rightist extremism, violence and misanthropy”. More means for the fight against leftist extremism or Islamism – zilch! The money is preferably expended for leftist propaganda projects like the Amadeu-Antonio Foundation, the head of which, Kahane, has said – I cite: The greatest declaration of bankruptcy of German politics following unification [Wende] was to have allowed a third of the state territory to remain white. – This ethno-masochism per se is pathetic, yet to further promote it with many millions and thereby make policy against one’s own people is simply a scandal.  

           Vice-president Hans-Peter Friedrich: Frau colleague, do you consent to an                                                interim question?

No. – And then you supply this policy with fine attributes like “variety” and “tolerance”. Thomas Mann once said, “Tolerance becomes a crime when applied to the wicked.” And we experience daily the consequences of your false tolerance: Parallel societies, clan criminality and violence. Or, in your words: A flourishing Party and Event Scene. Since your variety is nothing other than a leftist simpleness and your tolerance plainly applies only to the like-minded. I gladly ever again repeat that. You are lacking in esteem for the normal, for the natural. You prefer to expend the money of your citizens on what is unnatural, like early sexualization and the gender nonsense.

            Marianne Schieder (SPD): Oh, Gott!

Your budget plan even sets for itself the goal of overcoming traditional role models. We do not want women and men to be re-educated as mixed creatures and children to be early sexualized. We do not want our language to be gendered. Every cent spent on this nonsense is one cent too many. 

Yet you? You throw away the money even though we are already the front runners, the front runners when it comes to the load of OECD taxes and duties. It is this tax burden which takes from young couples the family spirit. It is this tax burden which intensifies the demographic catastrophe. It is owing to this tax burden that childhood and old age poverty increases.

We of the AfD demand: Relief of families, reduction of duties, esteem for seniors, a welcome for children. That for once would be a policy for one’s own people.

 

[trans: tem]