Showing posts with label EU. Show all posts
Showing posts with label EU. Show all posts

Friday, April 4, 2025

Marc Jongen, March 31, 2025, Academic Freedom

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2025)03-31(1-0158-0000). 

Madam President, so the Trump administration in the United States is threatening academic freedom? This claim by the European Commission and some MEPs here is pure hypocrisy. Where was the outcry from the EU and the academia in Europe when more and more non-leftist scientists in the US were dismissed or forced to resign by their radical colleagues and the left-wing student mob simply because they didn't bow to the woke ideology? Bret Weinstein, Joseph Manson and Mike Adams even committed suicide. The wokeness virus has taken over US academia and in Europe it's also widespread, including its cancel culture. 

If President Trump now takes action against the intolerant and unscientific gender ideology, if he stops DEI programmes that discriminate white people and also restricts the dogmatic, almost religious climate research, then he's taking measures that help restore scientific freedom, not suppress it. We need such measures in Europe too.

 

Wednesday, March 26, 2025

Alexander Sell, March 12, 2025, Automobile Industry

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2025)03-12(3-0110-0000). 

Frau President. 

Five years ago, Frau von der Leyen presented here the Green Deal; Europe should become the first climate-neutral continent. Greta Thunberg would now say: We are on a good way. For years declines the CO2 output in Germany. Yet that is primarily due to the regressing industrial production. The steel, chemical and automobile industries are no longer competitive on account of higher duties and much too expensive energy. 

The result is massive profit breakdowns and job cuts. Thirty percent less profit at Mercedes and Volkswagen, 35,000 positions eliminated at Volkswagen, up to 300,000 workplaces in the entire automobile industry. Especially wrong is: As a result of the EU’s arbitrarily set climate goals, European automakers will be forced to buy CO2 certificates from Chinese competitors so as to avoid penalties from Brussels. We thus finance the rise of China and the sell-out of our industry. 

The Commission is responsible for this industrial policy harakiri of Europe. Frau von der Leyen and her CDU are a danger for the competitiveness and prosperity of Germany and Europe. Here helps no course corrections, here helps only voting out of office.

 

[trans: tem]

Saturday, March 22, 2025

René Aust, March 12, 2025, The Will of the People

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2025)03-12(3-0020-0000). 

Herr President. Right honorable ladies and gentlemen. 

The European Semester should be concerned with producing stability in Europe. In fact, it would be necessary for us in Europe to again find stability, though what we are planning in the European Union, in the European Commission, is the further disempowerment of the parliament, is a further setting aside of the will of the people. 

We want that austerity does not continue to occur in Europe. We do not want that the European Parliament be further disempowered. We want that the people’s will is really, fully respected. What we presently see in Europe is: The people’s disempowerment itself destabilizes. Look at what just occurs in Roumania: A candidate wanted by the people, who is ahead in all surveys, will be excluded from being a candidate. Look at what has happened in Bulgaria: A referendum for an introduction of the euro is rejected. Look at what has happened in Germany, where is discussed whether a party should be banned, or where a re-count of the results of the German Bundestag election is rejected, even though the entry into the Bundestag of a party will thus possibly be prevented.   

We need to again find in all Europe that the people’s will is brought to bear. We thereby provide for stability, not by additional centralization through the European Commission. 

 

[trans: tem]

Wednesday, March 5, 2025

Mary Khan, January 22, 2025, Migrant Trafficking

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2025)01-22(3-0290-0000). 

Frau President. 

Over 90 percent of the illegal migrants are assisted by traffickers. The latest Europol report speaks volumes: 48 criminal networks which have specialized exclusively in the trafficking of migrants. And a report from UN Women shows that 90 percent of the women and girls on the Mediterranean route become victims of rape – 90 percent! 

And that ultimately is the result of your left-green policy. Your open borders, your migration pact with family reunifications, and the right to an asylum procedure, make trafficking a lucrative business model. And from countries – naturally also from my homeland, from Germany – comes the signal: Any can come, any will be provided for. 

Yet what we finally require are refugee camps outside the EU, a motion also of my delegation, for which was found a majority here in this plenary session, yet which nevertheless, as a result of the leftists having no understanding of democracy, would bust the budget. Since such an idea would also generally prevent that people make their way to us in Europe along this life-threatening way. And it would also only be that people receive an asylum application or an asylum procedure who really have an asylum reason, and that would primarily reduce the suffering on both sides. 

Since what today has again happened in Germany: A mother, a father, have lost their small child because an Afghan with a knife went after a kindergarten group. And this Afghan has again been a perpetrator who was previously conspicuous. I can only say one thing to you: With my party, the AfD, there will first of all be after the election a political change. Remigration will then be order of the hour. 

 

[trans: tem]

Wednesday, February 26, 2025

Alexander Jungbluth, February 12, 2025, EU and Trump

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2025)02-12(3-0432-0000). 

Frau President. 

If we listen to the debate which we have conducted today, then we may state: There are actually two things to which we can confine ourselves: One is actually just the insulting of Donald Trump. He was designated as an autocrat, a capitalist monster, the U.S.A. finds itself on the way of a Neanderthal. And it goes further. We have one member here, for example, who said that he did not have all the plates in the cupboard. That is Frau Strack-Zimmermann who is after all chairman of the Defense Committee. Point one. 

Point two is the endless blathering because he has just withdrawn from the senseless Paris Accord, because he has withdrawn from the WHO. And I in fact ask myself: If all of that is in fact criticized and he is continually insulted, why would one actually believe that Donald Trump in any way listens to this house? 

Donald Trump finds the EU so unimportant that not even an Ursula von der Leyen was invited to his inauguration. And if that is not the case, what interest to a Donald Trump is it when some big mouth here in house insults him? That simply does not interest a Donald Trump. You really interest Donald Trump not at all. 

 

[trans: tem]

Monday, February 3, 2025

Marc Jongen, January 21, 2025, Digital Services Act

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2025)01-21(2-0148/0150-0000). 

Frau President. 

President Trump signs a decree for the protection of freedom of opinion. And the EU’s answer? Still more censorship. Is that just fear, or is it indeed panic in the face of the responsible citizens? Democracies do not act thus, thus act regimes. We are experiencing the introduction of an EUdSSR, ladies and gentlemen. More and more speakers here said, ja, quite openly, what it is about; namely, not about the fight against real criminal acts – for that, no DSA is needed – but that Elon Musk speaks with Alice Weidel. That is not allowed to be, the citizens could form their own picture and withdraw from the permanent propaganda of the state media. As we hear, there shall now be a seal of democracy for elections and countries which censor and surveille with especial diligence. Without that seal, elections will be annulled, as in Roumania, or next perhaps in Germany. That is Orwell pure. Please no longer the mouth the word Democracy. You defile this term and don’t even notice. From the leftist extremists here we expect nothing other. That the CDU does, which participates in the EVP – that is your betrayal of democracy and of Europe… 

Dear colleagues. 

The message I well hear, the belief alone I lack. We have in Germany state media which systematically discriminate against the opposition, the only opposition in the country – namely, the AfD. We are not invited on the talk shows, we are dramatically under-represented, and now when a discussion with our lead candidate in social media on X with Elon Musk occurs, there is then a great outcry. That is hypocrisy and that is a double standard; and against that, we defend ourselves. And that is democracy… 

(The President withdraws the word from the speaker.) 

 

[trans: tem]

Thursday, January 16, 2025

René Aust, December 18, 2024, Economic Policy

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2024)12-18(3-0028-0000.) 

Frau President. Right honorable ladies and gentlemen. 

The world changes. Demographic proportions shift to the disadvantage of Europe in the direction of population growth of Asia and Africa. And the knowledge advantage of Europe in the natural sciences and technology has shrunk in the past 30 years; we were in part overhauled. In addition, Europe by means of a moralizing foreign policy, by all too careless sanctions, closes itself off from access to the world’s resources, especially energy, coal, nuclear power and gas. 

The world changes, yet the establishment, the established political parties, do politics as always. That is displayed in the ambitionless economic policy of the new president of the European Council, Herr Costa. In the invitation to his first session on Thursday with the heads of state and government, not a single time was there the term competitiveness, not once the term economic growth. On the daily order, the themes of innovation and investment played no role at all – and this in a time in which France and Germany are stuck in an economic crisis, and growth in the EU is slower than in any other large economic region of the world. 

The EU establishment still has not understood the dramatic economic situation of Europe and its citizens. Economic policy needs to be a top priority! Instead, economic policy is worth not a word for the heads of state and government; patriotic governments place at mid-point the everyday life of our citizens, not feminist foreign policy. As a reminder: It is the duty of the European Council of the European Union to give the required impulse for the development of Europe. Let us then look in the world for which economic impulse is necessary. 

One wanted to make additional competition for the farmers in Europe by means of Mercosur. Yet then one needs also prepare them for the competition by relieving them through bureaucracy and from bureaucracy in the European Union. 

Artificial Intelligence: In the European Union there is no business of relevance in the area of artificial intelligence, yet the EU has already concluded comprehensive prescriptions for that. Our continent requires freedom and desire for innovation, not fear of the new. 

Automobile Industry: In the coming 50 years, more autos will be sold in the world than in the past 100 years. The markets however are in Latin America, in Africa, in India, and there will be no complete electrification strategy. Thus also here is the clear demand: An end to the combustion engine ban! 

Steel Industry: The ton of so-called green steel costs 30 to 40% more than conventionally manufactured steel. We need an end of the leftist-green transformation dreaming. 

Bitcoin: While the entire world prepares itself for that here there is a new way, there is from the European Union regulation and prescriptions. MiCA decree afuera! 

You see, another economic policy would be possible. Instead, the EU establishment continues as previously. Under your leadership, Europe becomes poorer, more insecure, and dependent on other regions of the world. 

Therefore, Europe needs to vote for change in the year 2025, and that the citizens of Europe can do: For example in Czechia in which they vote for Svoboda, for example in Poland in which they vote for Konfederacja in the presidential election, for example in Germany when they vote for the Alternative für Deutschland in the Bundestag election. 

 

[trans: tem]

Friday, December 20, 2024

Marc Jongen, December 17, 2024, Roumania, TikTok, Democracy

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE(2024)12-17(2-259-0000). 

Herr President. 

It cannot be conceived: Yesterday this parliament applauded the nullification of the democratic presidential election in Roumania. When the wrong candidate is in the lead, who does not suit the EU elites, then he obviously must go. We are on the way to a totalitarian system, ladies and gentlemen. And what is the reasoning? Manipulation of citizens on TikTok by foreign agents. 

You credit the citizens with so little discernment. You see the citizens as a manipulated mass. That is a declaration of bankruptcy. Following this logic, all elections in Germany need be nullified, since there the state media manipulates without end – but then nothing will be done. Yet when a 14-year-old posts something patriotic on TikTok, then in the morning the police are at the door. Where are we coming to? And following this logic, all elections could be nullified at will. Since how can the foreign influence ever be proved? 

Democracy enjoins accepting the will of the people, and even if it does not suit you. Respect that, if you want to be called democrats. 

 

[trans: tem]

Sunday, December 8, 2024

Christine Anderson, November 27, 2024, Ursula von der Leyen

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2024)11-27(3-0025-0000.). 

Frau President. 

Donald Trump presents his new cabinet: Highly competent patriots determined to Make America Great Again, determined to again make policy for the people. And what do we get? You, Frau von der Leyen –hearty thanks. The wrecking ball which mercilessly demolishes all that made the European peoples strong. I want a Europe which is strong, sovereign and successful; a Europe of success, a Europe of freedom, of democracy and of the state of law. With you, we receive nothing of all that. 

Frau von der Leyen, you alone would be bad enough. Yet the prospective commissioners which you have gathered, they are the purest wrecking crew as far as freedom and democracy and the state of law are concerned. For once make an accounting, Frau von der Leyen, of your unspeakable mRNA vaccine delivery contract. Otherwise, your commissioners proposal can take its hat. My delegation will not support it. Now, regrettably, I am not allowed to call you corrupt, else my microphone again be turned off – but even so: Frau von der Leyen, you are corrupt to the last fiber of your existence! 

 

[trans: tem]

 

Saturday, November 30, 2024

Petr Bystron, November 26, 2024, Ukraine War

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2024)11-26(2-0018-0000.) 

Frau President. 

More weapons to the Ukraine – you do it for whom, actually? The colleague has just said it: The majority of Ukrainians want negotiations, want finally peace – and for that they will even renounce territory. This is now a current poll from the Ukraine. Ten million Ukrainians have voted with the feet. They have already left the country. Among which are 500,000 men of military service age, who do not want to die most miserably. An additional 500,000 certainly could no longer vote, since they are dead. Is that not enough for you? 

Even Zelenskyi now says he wants negotiations and a diplomatic solution. That is precisely what we demand for two years. All of you have insulted for two long years those who demanded this as Moscow’s agents, as Putin’s agents. So, is now Zelenskyi Putin’s agent? Of course not. He has only noted that the war is over. Trump has won the elections. There is an end to further weapons deliveries. You here want in all seriousness to further escalate and draw us all into a third world war – just before the war’s end? 

Here actually the question needs be asked: Whose interests do you at all represent? Not those of the Ukrainian people. Here, you only represent the weapons lobby, NATO and the secret services, since they conduct the war against Russia. Who now feel themselves already in a war against Russia legitimated by no one. No parliament at any time has voted for that. The people in the Ukraine do not want the war. Most Europeans do not want the war. So stop drawing us into the war. It is over. 

 

[trans: tem]

Friday, November 22, 2024

René Aust, November 14, 2024, European Defense

EU Parliament, Brussels, P10 CRE-PROV(2024)11-14(2-0018-0000). 

Frau President. 

In the past decades, the European Union has neglected to coordinate the member states’ security policy so that a maximum standard is guaranteed for our citizens. Whether it be the defense of the air space, the ending of mass migration or the protection of our raw material or commercial routes on the world seas, we are generally dependent on the structures of the United States of America. In none of these areas are we currently in the position to independently defend our security interests. 

Yet the EU itself is guilty of this dependence. It invests much money in ideological projects – from gender questions to climate protection – it worries about all possible things, but does not correctly worry about what is important. It is therefore necessary to dismantle [zurückzubauen] the European Union: Fewer competences, fewer duties, fewer expenditures. The European level should concentrate on fewer, yet decisive, duties for all; one of which would be a coordinated defense and security policy at the European level; for example, fewer weapons systems instead of 150 in the European Union today, few of which are comprehensively compatible for the armies. 

Yet it needs be clear: More security policy cooperation does not mean the creation of a common European army. It would be a nightmare if the EU bureaucrats and Frau von der Leyen were allowed to decide on the mission of German, French, Polish and other European soldiers. The further distant from the citizens are the decisions over war and  peace, the greater is the danger that decision makers thoughtlessly undertake a war – and nothing is further from normal life, from we citizens, than Ursula von der Leyen. To summarize: We say yes to more cooperation in defense and security questions, but a clear Nein to any phantasms of a European army. 

 

[trans: tem]

Monday, September 30, 2024

Matthias Moosdorf, September 11, 2024, Foreign Office

German Bundestag, Plenarprotokoll 20/184, p. 23905. 

Herr President. Ladies and gentlemen. 

It would be difficult to find differing highpoints in the Ampel’s comprehensive failures. Nothing however exceeds the incompetence of the German Foreign Minister Annalena Baerbock. Never before has the Republic lost so quickly and so much in reputation and influence. 

You have managed to trample underfoot German interests, to bend the law and deliver over your Ministry to a green nepotism business. Open-handed gifts of passports, even to presumed terrorists: Does that actually belong to a feminist foreign policy, or is it merely normal, Green, anti-German policy? Who demands of embassies and consulates to agree to visa applications despite incomplete or obviously falsified papers, would long since no more be minister in a country with a functioning fourth estate. 

The embarrassing return of the Benin Bronzes, the routine failure of flight readiness, the much too late and poorly organized departure of Germans from Israel, consolidates the picture of an amateurish office. With rhetorical slapstick, 360 degree turns, the “Bacon of Hope” in South Africa, panzer wars in the 19th Century, or the SPD as the inventor of the social market economy, you moreover daily send signals of a lack of education in the land of Dichter und Denker. Your blot at the European Council, “We are fighting a war against Russia”, unleashed an outcry precisely because your Chancellor took care not to make us a warring party. 

Bruno Hönel (Greens): How was it with your delegation chairman and the German poets? Do you want to tell me what that was about?

Thank God no one anymore takes you seriously! 

Foreign countries look with increasing alienation at Germany; our diplomatic relations with the most important neighbors have been destroyed. In that regard, ntv says: 

“The relations with China and Turkey are…clearly stressed; important developing countries…are alienated.”

Our

“values-led Twitter diplomacy…along with an instruction and confrontation potential, leads to that ever more of the world’s doors are closed to you. When then they…are used, as presently in the case of Qatar/Hamas, Germany has scarcely anymore possibilities of influence.” 

Deborah Düring (Greens): Say for once, you also sit in the committee! Do you actually listen? Or another to you?

And ntv further says: 

            “Not Realpolitik, but attitude and media effect”

are at Baerbock’s central point. Instead of substance, make-up and stumbling. 

            Deborah Düring (Greens): Oh! 

Bruno Hönel (Greens): Does anything substantial come here, Herr Moosdorf?

Dear colleagues, the former Ukrainian Foreign Minister Melnyk has this week demanded of Olaf Scholz to make way for peace talks with Putin. That was and is the position of the AfD from the beginning: Diplomacy, de-escalation, the search for a settlement of interests and an understanding. And that applies for all parts of this world. 

            Boris Mijatović (Greens): That is noted, ja, in your speeches!

Germany thereby of course requires no further NATO expansion to all the world, no additional color revolutions, no compulsion of woke nonsense in countries which – in a picture of the Minister’s – are “hundreds of thousands of kilometers” distant from us. 

            Boris Mijatović (Greens): Hundreds of thousands!

The immediate limitation of illegal migration, the comprehensive deportation of all those obliged to depart, a return to a definition of German interests: That, we require. Away with the sanctions which harm only us! Back to peace and sovereignty for the nations of Europe! You who are not capable of that, who disdain Germany and sell its assets dirt cheap, should finally make free the way, you and your unspeakable dilettante government. Please finally resign! 

Many thanks. 

 

[trans: tem]

Monday, August 26, 2024

Norbert Kleinwächter, July 4, 2024, Collective Bargaining

German Bundestag, Plenarprotokoll 20/181, pp. 23574-23575. 

Valued colleagues. 

In this place, I greet all people in Germany who work hard and produce something significant. The members of the Linke group do not belong to that. You have the impudence to here again present for discussion a motion which this plenary session has already rejected, word for word – it’s about your motion in Drucksache 20/6885

            Matthais W. Birkwald (Linke): You did not find the distinction!

And that allows a deep look over your diligence and your intellectual depth, right honorable ladies and gentlemen. 

Yet I again gladly explain to you why your demands which you have made are complete nonsense. You demand an action plan for strengthening the collective bargaining [Tarifbindung]  in Germany. First: Collective bargaining is of course a good. We want that people have wage contracts, that they ultimately have a secure work relationship. That is certainly in everyone’s interest. 

Yet we should not base that on an EU guideline. Quite honestly, the European Union has absolutely nothing to do with wage rate law. Just because some EU commissioner up there in Brussels thinks that some action plan should be developed for a collective bargaining quota of under 80 percent, we still need develop no action plan; since the European Union has nothing at all to do with that, ladies and gentlemen. That, you should for once understand. 

And generally, is it then significant to declare generally binding wage rate contracts? For starters, your argument that more is earned with collective bargaining than without is already false. We have heard differing numbers. In your motion, you write it is 36 percent more; Herr Dieron said  something like 12 percent. In fact, one arrives, when the numbers are cleared up, at 2 to 6 percent which the people earn more with wage rate contracts than without collective bargaining.   

            Frank Bsirske (Greens): Sorry nonsense!

So far, it makes no great difference. 

Primarily, it is nevertheless thus far significant for Germany as a business venue to preserve the coalition’s freedom, as a general obligation of course would also make possible excessive resolutions and thereby endanger the business venue of Germany. We also require competition by businesses not bound by collective bargaining so that the resolutions remain rational, ladies and gentlemen. 

For exactly that reason is it also quite dangerous to set aside the mechanism which we in fact have in regards the declaration of general obligation of wage rate contracts. Here it is certain that employee and employer representatives in common need to present a motion. In a wage rate committee, it will again be examined in regards the national economy, and then released or not by the Federal Ministry for Labor and Social Affairs. You want to abolish this system so that the employee representatives can even go and demand: We now want a 300 euros per hour wage for our employees. Ladies and gentlemen, I can say to you: For 300 euros per hour, then absolutely no one works, because the position no longer exists, because the employers are then simply no longer able to afford this wage. It first needs to be earned, what one is then paid in wages. This basic course in economics once again needs be given to the Linke, ladies and gentlemen. 

The solution is fully another one. The labor unions for that very reason still lose members, because they have become purely lifestyle unions, because they concern themselves with some LGBTQIA+ things, yet not in the interests of the workers, ladies and gentlemen. 

Frank Bsirske (Greens): That is clueless! You are clueless! You have no idea at all! I’m sorry! Nothing other! 

Martin Reichardt (AfD): That’s quite true for the Greens in the Bundestag! There they sit, the over-the-hill labor union bosses!

We now simply need to bring down the taxes, we need to bring down the duties for the businesses! Out of the socio-ecological transformation! Do you know how the wages then may rise? That, you simply cannot imagine, Herr Bsirske. Madness! 

            Vice-president Katrin Göring-Eckardt: Herr Kleinwächter. 

Many thanks. 

 

[trans: tem]

Wednesday, July 3, 2024

Tino Chrupalla, June 26, 2024, EU and NATO

German Bundestag, June 26, 2024, Plenarprotokoll 20/177, pp. 22860-22861. 

Right honorable Herr President. Right honorable ladies and gentlemen. Dear countrymen. 

We need security and cooperation on the continent of Europe. To create and maintain peace –  that will be the duty of the coming years and decades. For that, cooperative structures and alliances are required which delineate and represent the interests of the members. It is precisely these interests which are changing. 

It is the national interests which the peoples formulate vis-à-vis their state and inter-state actors. The maintenance and observance of these interests are the foundation for a successful and trustworthy cooperation at bilateral and multilateral levels. Only when the citizens are called upon, and feel themselves attended to, will they accept the institutions and the actors behind them. That is the reason for the slap, Herr Scholz, which you received at the European election; for that is precisely your problem. 

We are thus well into the midst of themes of today’s debate on the European Union and the North Atlantic pact. Both institutions should cooperate and guarantee security, freedom and prosperity in Europe. For both institutions in the time of their formation, there were counter-proposals on the other side, thus in the East. These presented a counter-proposal, but also a counterweight. 

In the time of the Cold War was placed right in the middle mutual deterrence – and by means of nuclear weapons. Today we need to re-evaluate whether these measures of force still present a promising and, before all, a negotiable [vermittelbar] strategy for pacification of conflicts. I think that is at least questionable. 

What nevertheless still remains for us, and what we should much more vigorously use, are the possibilities of diplomacy. Exchange, understanding and the willingness of individuals to understand, as well as opposed interests, will decide on war and peace. He who stops negotiating has already lost. For months, we of the AfD delegation seek to recruit for diplomacy and negotiations. Why do you not, as Chancellor and as Federal government, actively push this forward, Herr Scholz? Even today in your speech was there little of this to be heard. 

As a result, valued colleagues, both institutions – the EU and NATO – in their present form need to ask themselves the warranted question of their right to exist [Daseinberechtigung]. For quite a while, this question could be suppressed. The current security and economic policy problems in Europe however demand a discussion of precisely this problematic. 

The war still continuing in the Ukraine shows how urgently Europe needs a military alliance – no question – which represents, before all, our interests. In this difficult time becomes clear who with foresight formulates and represents our interests. A NATO in its present form can unfortunately no longer do this. Yet we are part of this alliance. Why does not the Federal government use this present status to pursue German interests? Why do not the partners help us  to bring about a clarification of the terror attack on our critical energy infrastructure? That would be the first demand that should be directed to authentic partners and friends – as we name them. That would besides, Herr Scholz, increase the credibility of which you always speak. Instead, the Ampel promotes the arming of Europe. In that regard, not a word on the NATO headquarters for the Ukraine in the middle of Germany, neither from Herr Scholz nor from you, Herr Merz. Thus is asked: To whom in that regard did you give the acknowledgement [Bekenntnis]? Exactly: To those who still have not withdrawn their nuclear weapons from Germany. You thereby fasten us still more to the maintenance of their military outposts. Better use the EU Council presidency of Viktor Orbán, and invite all warring parties to peace negotiations in Germany. That would be a sign of sovereignty. 

And in this connection: We need a Bundeswehr which can defend our country. You have bullied from the Bundestag a special fund – that is, special debts – in the sum of 100 billion euros. Much was promised, but nothing much has been realized. Quite the opposite: You prefer to demand the delivery of weapons in a war zone. Yet German weapons may serve the self-defense, not the support of foreign wars. 

The citizens were once made to believe that our freedom can be defended in the Hindu Kush. With which results? Destruction, suffering and a flow of migration which primarily endangered Germany’s domestic security. In that regard, you were often guilty of resolute action. The goal needs to be the immediate stop of uncontrolled immigration. Secure borders and consistent refusals are thereby indispensable. Simply look at the criminal statistics. There you see which problems we have with immigrants direct from Afghanistan. And we need no trivialization of the facts, as Federal Interior Minister Frau Faeser does almost weekly. The consistent deportation of culpable persons must be a consensus even so as for the rejected asylum applicants, ladies and gentlemen. 

The basic prerequisite for that is maintaining diplomatic relations with these countries; whether or not you wanted to recognize the governments is quite another matter. Yet so long as you apportion governments into first, second and additional classes, you will thereby run into scant success. As a result, you will again be disembarked, or left standing in the airplane. That is meanwhile the disastrous picture of Germany in the world which you leave behind. We are meanwhile simply ridiculed in foreign countries. 

            Lamya Kaddor (Greens): On account of you!

Those are the present facts of your foreign policy. 

Year after year, you manage a sell-out of German interests. Your short-sighted policy disarranges growing bilateral relations and even divides the European Union without which you could not implement your policy in Germany; keyword: “Heating law”, or also the so-called climate policy. 

With the EU’s assistance, NATO’s security interests shall be implemented through the backdoor in the Ukraine and in Moldavia. I ever again say it: The European Union is not the extended arm of NATO, and is never allowed to become it. With all understanding for the individual interests, an escalation of the conflict and a prolongation of the war cannot be excluded. That applies to avoiding it. 

All of these are your duties. We would support you in that regard. You have the responsibility for Germany and its citizens. Finally do justice to this! 

Many thanks. 

 

[trans: tem]

Tuesday, May 21, 2024

Sylvia Limmer, April 24, 2024, Israel and Iran

EU Parliament, Strasbourg, April 24, 2024, P9 CRE-PROV(2024)04-24(3-036-0000). 

Herr President. 

Not just today with my last speaking contribution in the European Parliament do I stand here as a free member, and not particularly as a representative of the AfD delegation, due to a cowardly and malicious drone and rocket attack on Israel by the Iranian terrorist mullah regime. Yet not only the AfD and also the EU: Europe needs to understand that Iran’s attack on Israel and Putin’s attack on the Ukraine are two sides of the same coin. Yet the readiness to place oneself at the side of Israel is here often only hesitantly defined. 

Thus it is for me to designate the EU foreign minister’s acknowledgment of Israel’s security as  only half-hearted, and it is very disappointing. Herr Borrell, the epicenter is not Gaza but the terror attack of October 7 on Israel. Of course the concluded intensifications of the sanctions are right. Yet if a stabilizing effect in the Near East is really desired, states must be supported which guarantee aid to Israel in regards its defense. 

To write of Western values, it must be worthy of them. And most important: Strong resolution is required to stop the Iranian nuclear program. Atomic weapons in the hands of these mullahs will sooner or later be directed not only against Israel but also against us. 

 

[trans: tem]

Thursday, May 16, 2024

Alice Weidel and Tino Chrupalla, May 16, 2024, Petr Bystron and EU Election

AfD Kompakt, May 16, 2024. 

The lifting of the immunity and the search of the office and private space of Petr Bystron are a serious proceeding. So far, no evidence has been presented for the accusations raised for weeks against Herr Bystron. The AfD delegation therefore hopes for a speedy conclusion of the investigations so that the suspicion does not arise that here officials and instructed state prosecutors are attempting to influence the European election campaign. 

 

[trans: tem]

 

Monday, May 6, 2024

Harald Weyel, April 25, 2024, EU Opt-outs

German Bundestag, Plenarprotokoll 20/166, pp. 21282-21283. 

Frau President. Ladies and gentlemen. 

It can naturally only be welcomed when, after a forced pause of almost half a century, Mitteleuropa again grows closer together. At the same time, we want to ask ourselves: What actually happened from 2004 to 2024, and why into this Mitteleuropa package, so to say, was also mixed Malta and Cyprus? In regards, Cyprus, it is certainly seen: That is an apple of discord. It is seen that the situation is in no case really pacified by the EU accession, but previously existing problems – fully financed – persist, perhaps even worsen, a solution set back at a far distance. That is also to be expected in regards an expansion by acceptance of additional countries in conflict. 

What has been experienced? In 2005, the EU referenda on the EU Constitution fell through in France and the Netherlands. Thus this inclination to a central state was similarly an addition. The accession countries could not unconditionally have its shelter because they of course had before them the EU of the 80s and 90s, and there was already enough to criticize. 

The constitution referenda failed. Nevertheless, in December 2009 further – in quotes – “improvement” was introduced with the Lisbon Treaty; namely, the assistance obligation of Article 42, paragraph 7, whereby each member has the obligation to do all in its extant power when another member is attacked. That in fact goes beyond the NATO assistance obligation of Article 5 of the NATO Treaty, in which mention is only made of doing all deemed necessary – thus ideally the provision of confetti for the victory parades which have been, ja, absent at all NATO undertakings in the last decades. 

            Christian Petry (SPD): That is sickening!

The economic and social effects have of course in part previously occurred; that is to say, investment flows by foreign investors, and by tourism and private investments. Primarily to be named is a pull of labor forces to the West, in part permanently. This labor migration is extensively replaced or supplemented by social migration to EU states, of which there is plainly more than at home. This is thus a rather negative development which is pursued or has been established. 

The EU monies which flowed in naturally have visible effects upon the infrastructure. And they were in part better invested than in the countries of the south. Thus, there, one sought to bestow superfluous golf courses and airports. It can be said that the new members invested better than many old members; in part, than many founding countries. I think of Italy. Nevertheless, these EU monies have harmed small business and especially small-scale agriculture, so far as it previously existed. 

And it is of course also to be observed that the thoroughly developed EU disease has spread to each new member country; namely, the politico-administrative complex has been fed – away from the productive economy, be it industry, be it commerce – into a party economy, to an over-dimensioned administration. All diseases of Brussels and the West were imported, have created a new class. That cannot really be seen as progress. 

Now these new member countries, especially those which have not yet accustomed themselves to all these abuses, can make a worthwhile contribution, exactly like the countries intent on acceptance; namely, an opt-out: An opt-out from the EU’s military adventurism; an opt-out from  a climate policy destructive of the environment; 

            Gunther Krichbaum (CDU/CSU): An opt-out from Russia!

an opt-out from a centrally planned agriculture and industrial policy, and a devastating foreign policy which only consists of boycotts and subventions; and an opt-out from a subsidized, treaty-violating, artificial currency. 

I thus come to a conclusion. Only so can the EU be basically, substantially and sensibly reformed. Only so can the uses of the expansion, or a contribution to the expected harms, be overcome. I thank all new and future members for assistance, particularly in regards this matter of a reform project. 

Thank you.

 

[trans: tem]

Thursday, April 18, 2024

Markus Buchheit, March 26, 2024, Compulsory Refurbishment of EU Buildings

EU Parliament, Written Question to the Commission, E-000948/2024. 

The Commission has ordered the compulsory refurbishment of all public buildings in the EU. 

Can it therefore say which of its own or rented buildings in Brussels and Luxembourg, and those of its delegations and agencies, meet which energy standards? 

How much will refurbishment cost until single-glazed glass fronts, revolving doors, open garage entrances and draughty gaps between window panes and frames all meet the highest level of insulation it has prescribed?

Tuesday, April 9, 2024

Christine Anderson, March 20, 2024, Democracy Promotion Act

EU Parliament, Written Question to EU Commission E-000861/2024. 

Germany is in the process of bringing in a ‘Democracy Promotion Act’ designed to establish additional tools for promoting democracy. There are considerable concerns, however, as regards the act’s constitutionality and whether or not it runs counter to the EU’s core values. The criticism centres around potential government overreach and the creation of structures that threaten to curtail the freedom and independence of civil society in breach of the principles of freedom, democracy and the rule of law enshrined in Article 2 of the Treaty on European Union (TEU). 

1. What is the Commission’s assessment of the compatibility of Germany’s Democracy Promotion Act with the EU Treaties, particularly in view of the reservations raised by the Bundestag’s parliamentary research service concerning its potential unconstitutionality and violations of the EU’s core values laid down in Article 2 TEU? 

2. Does it consider there to be a risk that the Democracy Promotion Act would quieten or silence opposition voices and critical civil society representatives? How does this square with the principles of freedom of expression and democratic pluralism enshrined in the EU Treaties? 

Tuesday, April 2, 2024

Gunnar Beck, March 11, 2024, Climate Excommunication

European Parliament, Strasbourg, P9 CRE-PROV(2024)03-11(1-242-0000). 

In 1633, the Inquisition excommunicated Galileo for helio-centrism – that is to say, for his renunciation of a Church dogma that the Sun circles around the Earth. Last month, ECB director Elderson threatened all co-workers with discharge who – cite – “deny the reality of solely man-made climate change, or that the climate change endangers the price stability.” 

Now, as a conservative, I rejoice over anyone who believes that earlier was much better. However, the ECB should preferably exchange its climate inquisitors for good economic historians, who know that not the climate change but the expansion of the money supply accelerates the inflation, just as Hans de Witte and Wallenstein managed it without limit in Galileo’s time. For its climate dogma and monetary policy are the greatest hocus-pocus in Europe since the geo-centric world view. 

 

[trans: tem]