Sunday, October 18, 2020

Michael Espendiller, October 1, 2020, 2021 Budget – Research

German Bundestag, October 1, 2020, Plenarprotokoll 19/180, pp. 22745-22746.

Right honorable Frau President. Right honorable colleagues. Dear spectators in the hall and on YouTube.

Today concerns the estimate [Etat] of the Federal Ministry for Education and Research for fiscal year 2021. It is the same for this estimate as for the entire budget: Where is the required consolidation concept? The government delegations of the Union and the SPD make debts, debts and yet more debts and thereby wish to distribute large-scale election gifts in the election year 2021 at the cost of coming generations. That is irresponsible.

            Götz Frömming (AfD): And how!

It is also the case in the field of education and research. The estimate may indeed be 70 million euros smaller than in this year. Yet here are to be discerned no efforts to reduce in any way the new indebtedness or to place for once basically all expenditures under examination. We have no share in this debt orgy.

However we will do our job, Frau Karliczek, and will show with our motions to amend where the money in your estimate is being thrown out the window.

I might be permitted to address two things today. One of which is the national hydrogen strategy to which you indeed have referred. This is the new holy cow in the fight against climate change. This proposal is nothing other than the introduction of an eco-socialist planned economy on Federal German territory.

            Karamba Diaby (SPD): Boring. Always the same terminology. Isn’t that boring?

It should be thought that the CDU and SPD politicians have learned something from their epic failure of breakdowns at the BER airport. Fourteen years construction time, six broken opening dates,

            Yasmin Fahimi (SPD): We are speaking on the Federal budget!

total costs of 6.4 billion euros and thereby three times more expensive than originally planned.

            Gabriele Katzmarek (SPD): Wrong function!

This story of incompetence shows that the state is not the better businessman.

What has our insane government learned from that? Nothing, absolutely nothing. Since it is desired to now repeat these failures, and this time drive to the wall entire sectors of the economy. Yes, hydrogen will be one of the basic components of a future energy supply.

            Kai Gehring (Greens): How can one with such a logic become a doctor?

Yet that the Federal government itself now wishes to become a businessman will lead to an incineration of money on an unheard of scale. On that account, we demand that Federal government be thrifty here and leave this segment of the market to the private sector.  

The government can willingly invest in basic research on the subject of hydrogen, and it certainly is doing so. Yet on the whole, we invest much too little in basic research. That is indicated especially by the other important subject, the second of which I wanted to address: Nuclear energy. Around the world, there are at this moment improvements in nuclear energy and research into new reactor concepts. Fourth generation nuclear reactors are safer than all previous ones

            Karamba Diaby (SPD): Safer?

and can radically neutralize our disposal problem, by which atomic waste can be used for energy production.

Yet in Germany, none dare approach this taboo. Not one of you allowed research to be permitted in the field. All of you here close your eyes to the giant potentialities which can make our energy supply clean, safe and advantageous for all.

           Vice-president Claudia Roth: Herr colleague, do you allow an interim question                                            or remark?

The same as a brief intervention. I would prefer now to continue.

            Vice-president Claudia Roth: Good.

You do all that out of pure angst and ideological delusion.

            Timon Gremmels (SPD): Of your delegation?

We of the AfD Bundestag delegation are clearly in favor of nuclear power and new reactor research.

And we are the only ones who see it so. It was the former Federal Chancellor Helmut Schmidt of the SPD who said the following – I cite:             

I find it astonishing that among all the great industrial states of the world – from the U.S.A. to China, Japan and Russia – the Germans are the only ones who believe they could get along without nuclear power. We have practically given up our coal mining, we have as good as no oil in the ground and nothing off our coasts. It is therefore obvious that Germany is to obtain part of its energy from nuclear power.  

            Götz Frömming (AfD): A good man!               

            René Röspel (SPD): Out of an old newspaper!

That comes from the former SPD chancellor. We should all think over these words and be more open to and courageous in research.

Many thanks for your attention.

 

[trans: tem]