AfD Kompakt, November 29, 2021.
A rising inflation, in combination with manipulated zero and
negative interest rates, is the most intense and most unsozial form of indirect forced taxation. Those of low income,
normal citizens and the middle class will be hardest hit by increasing consumer
prices and will as a rule be driven into states of impoverishment.
The assertions, repeated like a prayer wheel from ECB milieu
that the price increases deal only with passing appearances, are an impudent
maneuver of concealment to divert from the real responsibilities. Prime mover
of the inflation is the central bank’s persistent money glut. The increase by
leaps and bounds of producer prices is an additional indication that the
inflation spiral is just beginning.
The panicked and repressive Corona policy, and the policy of
persistently high taxes as well as the politically willed increase of energy
and fuel prices, intensify the crisis and are pure poison for the economy and
the middle class. Both mis-developments need be stopped without delay so as to
spare our country a severe and lengthy recession with all of its destructive
social consequences.
[trans: tem]
