Sunday, January 2, 2022

Giorgia Meloni, The War of Our Time

                                

Oggi dardi e cannoni non si usano più, i metodi per colpirti                 

         sono molto più subdoli e sofisticati.

Ho messo in conto anche questo, ma non diserterò.

È la guerra dei nostri tempi, e io sono un soldato.

 

                        - Giorgia Meloni

 

Today, arrows and cannon are no longer so useful, the means of striking

         are much more devious and sophisticated.  

I take this also into account, but will not desert.

It is the war of our time, and I am a soldier. 

 

 

[trans: tem]