Tuesday, August 16, 2022

Tino Chrupalla, August 15, 2022, Economic War

AfD Kompakt, August 15, 2022.

The Federal government requests cash from the citizens alone. Had not Herr Habeck declared economic war on Russia, the rescue of the gas concerns would not at all be necessary. And the time limit is nothing more than a placebo for the citizens. A normalization of the energy trade is not at all in sight. The Green Economy Minister has buried Nord Stream 2 long-term. It would be right to immediately begin operation of the gas pipeline. Then there would be a surplus of good value gas.

Foreign Minister Baerbock uses war rhetoric against China even though Germany obtains important raw material and products for renewable energies from there. FDP Secretary-General Djir-Sarai has even brought China sanctions into play. No assessment can undo the damages which the Ampel inflicts with its values-led foreign policy. Chancellor Scholz must bring his coalition partners to reason and stop the economic war against our trade partners. What would help the citizens would be a policy guided by interests!

 

[trans: tem]

 

 

 

 

 

 

Monday, August 15, 2022

Alice Weidel, August 10, 2022, Immigration and Knife Attacks

AfD Kompakt, August 10, 2022.

The Federal government again sets up incentives by which it does not emancipate itself from the EU but willingly admits a not nearly figured number of illegal migrants from Italy.

It thereby conducts itself with utter negligence in relation to the taxpayers in Germany, for it is the working people who must finance this immigration policy. Quite without regard to that, the answer to a current question by the AfD in the Nordrhein-Westfalen Landtag shows which security risks for the people in our country accompany this uncontrolled immigration. Since 2019, the number of knife attacks alone in NRW climbed to around 20,000; at the same time, the portion of non-German suspects climbed to a record level with 41.7 percent.

We of the AfD therefore demand of the Federal government to return the focus to the well-being of one’s own people. Instead of willingly opening our social system and ever further hollowing out the domestic security, we need to reconstruct our national sovereignty and defend our own interests.

 

[trans: tem]  

 

Wednesday, August 10, 2022

Tino Chrupalla, August 9, 2022, Trade with China

AfD Kompakt, August 9, 2022.

The People’s Republic of China is Germany’s most important trade partner and the world’s export champion. It has extensively opened up its economy for free trade. Shall we now for ideological motives stop the free trade? That would mean that the West acts like the communism which it has always rightly reproached. Walling off and one-sided dependencies are not the solution.

We need to keep our options open and cultivate free trade with all states.

 

[trans: tem]