Marc Jongen, September 11, 2025, European University Alliances

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV(2025)09-11(4-0024-0000). 

Herr President. 

We’ve heard it from Frau von der Leyen: The EU wants more sovereignty, more power, more centralization. So as to achieve this, all will be instrumentalized, even education. 

Yes, student mobility by means of Ersamus+ is a good thing. Yet the true sense of the European University alliances is another thing; it shall give rise to a Europe-wide, post-secondary [Hochschul] education conforming to the EU, with EU study courses for ideological programs like green transformation, etc. And universities, once they are dependent on the EU promotion pot, no longer get loose – whose bread I eat, his song I sing. Where that leads, the Bologna process has shown: To a bureaucratic schooling of post-secondary studies which has driven out of the universities the spirit that made Europe great and upon which the EU unjustly calls. 

In fact, the European universities fall ever further back in the international rankings, and the level of our qualification [Abschlüsse] becomes ever worse. Authentic excellence is not achieved by such university alliances, but by optimal conditions for leading researchers, selection of the best students without quota mania and free from ideological guidelines.

 

[trans: tem]

Michael Espendiller, September 16, 2025, Fiscal Policy, I

German Bundestag, Plenarprotokoll 21/23, pp. 2314-2316. 

Right honorable Frau President. Right honorable colleagues. Dear spectators in the hall and at the screens. 

The budget consultations for the 2025 Federal budget lay behind us, and for us in the AfD Bundestag delegation, in regards these consultations, was precisely one, single question decisive: How can we financially relieve the citizens and the economy. For this of all is exactly the decisive question: What can we do for the citizens and the economy so as to finally relieve them from the high taxes and duties. This question we need to answer. And for my delegation, I can say: We have answered this question. 

Seen fiscally, the essence of our state, simply said, rests on two pillars. That is for one, the demography; and that is for the other, a functioning economy with sufficient jobs. 

As everyone in the country knows, the demographic development has for us as a state long since slipped away. The birthrate in the year 2024 has again fallen, and currently lies at 1.35 children which a woman has on average in Germany. That means for our levy-financed pension system, sufficient contribution payers are no longer available. And that, in turn, means that at some time sufficient people will no longer be there who generate for our people their pensions. 

For the pension is plainly no credit, but one pays with his contributions the pensions of others, and indeed in the hope that later, when one is himself at pension age, the younger may generate the pension for oneself. That this at some time for Germany becomes a problem is for long recognized. And for just as long was nothing actually done about it. Yet the day of the Big Bang is meanwhile no longer at a far distance, but one can now already very well see it. 

The 2025 Federal budget pension grant runs to, believe it or not, 134.4 billion euros. That corresponds to 25.8 percent of expenditures from the core budget; thus, an entire quarter. Taken from the total tax revenue of the Federal government, the quota for the pension grant contributes even 34.7 percent. That is to say, that from the entire tax revenue of the Bund, every third euro flows as an added contribution into the Pension Insurance. And we speak not of an upper, luxury pension, but of a pension level of 48 percent. 

In that the demography has long since slipped away from us, we are therein reliant on that the second pillar of our system functions: The economy. Without a properly running economy which offers enough jobs, I also have no more contribution payers who finance the pensions of our seniors, and I also have no more tax revenue from which every third euro can be stuck in the pension. 

In regards the health contribution, there is besides exactly the same basic problem; which is namely financed also by contribution payers. When we in Germany have fewer jobs, then we have fewer contributions for our sickness insurance, and then arise also the financing gaps. Since the number of insured and of treatments do not, ja, decrease. On the contrary, also here, everything becomes more expensive. Alone in the statutory sickness insurance in the coming year, 6.3 billion euros are lacking. In the year after, 12 billion are lacking, the year after 18 billion, and at the end of the legislature it is 24 billion euros. 

These holes I can either fill by which I increase the contribution amount for the insured. That would however make more expensive the labor factor which now already is no longer at a competitive price. Or I need also here again to go with tax money. 

The situation is in any case dramatic, and we are directly in a rapidly intensifying fiscal crisis. For us as the AfD delegation is it thereby clear as sunshine that a reasonable Politik needs now set everything, without compromise, on the stimulation of the economy, since that which in no case may happen is that still more jobs are lost to us which would have a consequence that we have still fewer contribution payers for our pension and sickness insurance systems. 

We in the AfD have told you all of this in the last ten years here, and said what you need do so as to prevent this downfall. Yet you did not want to listen. I have still well before my eyes the statements of the political competitors and of the mainstream press that the evil AfD paints the devil on the wall and with fear-mongering hunts for votes. That would certainly not at all agree with the bad economic situation. – Yet we knew that we were right. You needed to concede that this summer, since the Federal Statistics Office has subjected its numbers since 2008 to a “reappraisal”, and – hoopla! – it at once came out that we since 2023 are not in a situation of economic stagnation, but are stuck knee-deep in a recession. That which was plainly just Fake News has thus now become reality. 

During this phase of statistical denial of reality, valuable time has been lost in our country. The last three years, thus the time of the Ampel  government, was the time that the rudder in Germany would have been able, and needed to be, turned about. It needs be said quite clearly: Now for some comes any help too late; and from now on, it becomes really unpleasant; since the money is gone. It is gone, and it does not come again. 

The country’s citizens are fully right to rage over that. Yet the hard reality is: It helps not at all. We need to so deal with this situation as it now is, and here we all again sit in the same boat, whether one wants that or not. 

With our programmatic approaches we could in the last budget years still achieve savings relatively easily. Yet for us now will it become more difficult. Precisely here besides, the good, old debt brake would now come strongly to bear. Since it forces politicians who simply cannot say no to nevertheless give consideration to where one could then save, and what of all could then be structurally changed. 

            Markus Frohnmaier (AfD): So it is!

This Federal government freed itself from this constraint, as you know, with its debt putsch and unashamedly piled up the most crass indebtedness which this country has ever seen. Yet we of the AfD delegation have ourselves further enjoined this same restraint and maintain in our budget plan the original debt brake. 

And despite that, we would relieve the citizens and the economy. How do we do this? We have presented a total of 1,000 motions to amend the Federal budget: In Herr Klingbeil’s draft budget, we can dispense with 111 billion euros from his state expenditures in this year. 

Where then do we see the greatest savings potential? Let us begin with the payments to the European Union. In the 2025 draft budget, the Federal government plans payments in the sum of 33.7 billion euros to Brussels. This EU payment shall next year rise a further 14 billion euros to 47.7 billion euros – quite as if money here in Germany simply grows on trees. Yet each year there flows back to Germany just some 12 billion euros. And thus we finance every year with two-figure billions in contributions to whichever bureaucrat who regulates our cucumbers and deposit bottle caps. And from that, we have purely nothing. 

Far worse is that the EU in addition also wants to destroy our automobile sector with a combustion engine Verbot. 3.2 million jobs are here in play. What that means for our country, I have plainly explained to you. 

While the German economy thus shrinks, we in addition subsidize with our EU contributions our EU neighboring countries to which our firms now emigrate. Inquire for once at Schöneck in the Vogtland how one finds it that the firm TechniSat closes its plant there, all co-workers are laid off, and the production will now be shifted to Poland – and that, after the co-workers there for 33 long years have performed truly good work. 

That may no longer continue...

[trans: tem]

René Aust, September 10, 2025, State of the European Union

EU Parliament, Strasbourg, P10 CRE-REV (2025)09-10(3-0025-0000). 

Frau President. 

Europe, that was once a dream: A continent in which families could win by work a house of their own; a continent which was the motor of worldwide progress; a Europe in which women could live safely, the poor were secured by good sozial legislation, and young people had the opportunity to build by their own work a good life. 

Yet this dream has been destroyed by politicians like Angela Merkel and Ursula von der Leyen. While the world economy grew and new markets arose, Europe regressed. Who wants to know why, he need only attend again to the previous speech of Ursula von der Leyen. Not a single time did she mention the core of the market economy – business freedom – but, for that, a central planned program of billions – bureaucracy from above to below. Yet prosperity arises through work, through innovation, through entrepreneurial courage, not through Ursula von der Leyen’s five-year plan. 

And in the migration policy, the dreams of Europe have been severely damaged. Enrichment was promised. The reality: Knife attacks, terrorism, rape, drug gangs from Spain, Italy, through Germany to Rotterdam and Malmö. And in Brussels, where the EU ever still preaches diversity, the Belgian government seriously considers an army mission so as to at all be able to protect the capital city from the violence of migrant gangs. 

And Frau von der Leyen? She ever still speaks in melodious marketing phrases. She speaks of unity on our own continent. Which however will only be when finally on this continent the persecution of opposition ceases. In Roumania, elections were rescinded; in France and Germany, candidates were excluded from elections. 

If you want unity, then we need to return to democracy and freedom of opinion. On that account, we say: Yes to industrial workplaces which emit CO₂; no to chat controls and censorship; yes to remigration in all of Europe, and no to Ursula von der Leyen. 

 

[trans: tem]

 

Alice Weidel, September 17, 2025, Kirk, Migration, Budget, War

German Bundestag, Plenarprotokoll 21/24, pp. 2455-2456. 

Right honorable Frau President. Right honorable Herr Chancellor. Right honorable ladies and gentlemen. 

The citizens are becoming impatient, Herr Merz. They are waiting for you to bestir yourself from your self-complacency and a leftist-green denial of reality. 

Not a word from you on the insidious political murder of Charlie Kirk whose death has shocked not only the U.S.A.. He was a conservative, a believing Christian, a courageous defender of the values for which your party for long once stood. Charlie Kirk was a convinced champion of free speech and of open debate with all, even with those who think differently. He wanted to convince and not exclude and, for that, needed to die. 

Why you are silent lies at hand. For you, radical leftist parties count as a so-called political middle, parties like the Greens and the Linke whose youth party up to the leadership the murder of a conservative Christian cynically trivialize, justify or even approve. 

Some of those want to take up arms when the election results do not suit them, shoot the rich, or stick in work camps, or adopt harsher action like Frau Reichinnek – what is thereby always meant. For Herr von Aken, leftist crimes serve the common good. 

            Cansin Kökturk (Linke): Speak to the theme!

The leftist terrorist Antifa provide the militant troops. When skull and joint, families and life, are smashed, Frau Göring-Eckardt pays her respects to the perpetrators. 

            Katharina Dröge (Greens): What, please? That is unheard of!

What leftist activists dressed up as journalists have done lately strengthens us to abolish public broadcasting compulsory financing. No one should be forced to pay for inhuman malice and the glorification of violence. 

            Britta Haßelmann (Greens): What else do you do here, then?

You however, Herr Merz, beg in these left-green camps for support of judicial elections and manipulations of the constitution. 

            Britta Haßelmann (Greens): Fire-starting! That is what you do!

That also well explains why you still say nothing on the escalation of leftist violence. Where  remains your clear condemnation of left-extremist acts of arson and sabotage which damage vital infrastructure, paralyze important railways and cause day-long electricity outages, as recently in Berlin as tens of thousands of households were cut off from the electricity supply, and small merchants and businesses needed to accept existence-threatening losses? 

Until today you also have found no word of compassion and of the responsibility for the murder of young Liana who was tossed in front of a freight train in Friedland by a rejected, repeat offender, Iraqi asylum applicant. Liana stands for the much too many people who since the fatal „Wir schaffen das” of your party friend Angela Merkel need lose their lives as victims of the unregulated, illegal, negligent policy of open borders and mass migration: Attacked, robbed, raped, killed by people who ought never have come to our country, 

            Cansin Kökturk (Linke): You spread lies!

by illegal migrants who long since would have needed to be gotten out of the country. 

More than 2,000 women since 2015 have become victims of sexual assaults by migrants – the statistics record as before two gang rapes per day; this especially horrific crime has just in the last ten years become an authentic epidemic. Dozens of knife attacks every day, all too often with fatal outcomes, women who no longer dare to be on the streets or in public transportation, 

            Zada Salihović (Linke): On account of men!

no-go areas, and schools in which the last native children are mercilessly bullied and mobbed. 

The politically willed loss of control simply continues and with it the Politik of sweet-talking and lies, of looking away and a closing of eyes. It plainly does not suffice to order with a lot of noise random border controls and to stage rejections by which 98 percent of illegal asylum migrants are certainly not affected. It also does not suffice to restrict for a short time a small few of family reunions by which as before a large city each year immigrates. 

            Cansin Kökturk (Linke): That is the falsehood!

Sporadic deportation flights to Afghanistan with some dozens of murderers and rapists with pocket money also impresses no one when your Foreign Minister at the same time has Afghan extended families flown in with the acceptance permits of his Green predecessor in office. 

            Cansin Kökturk (Linke): That is the falsehood!

With alibi measures and symbol politics you cannot in the long-term lead the citizens behind the lights, who of course precisely note that nothing changes in the desolate situation. 

An authentic migration change requires an overall concept as follows: 

            Katharina Dröge (Greens): When your own people are disturbed by the speech,                    then it must be frightful! 

            President Julia Klöckner: Excuse me, I want to quickly clarify something.                            I here require no attendant session chairmanship [betreute Sitzungsleitung],                            regardless by which delegation. You have the word, Frau Dr. Weidel. 

            Bernd Baumann (AfD): It’s about the heckling which you haven’t punished!

An authentic migration change requires an overall concept as follows: Border completely and seamlessly closed, those entering illegally without adequate papers and not entitled to asylum turned back without exception, stop family reunions, naturalization at the earliest after ten years, examination of irregularities in regards residency permits and naturalizations, immediate, consistent deportation without exception of delinquent foreign citizens not entitled to residency, confinement of social benefits to the minimal payment period – since no one has a right to social benefits when he has never paid into our social system. 

To that applies: Benefits in kind instead of money for asylum applicants and refugees, and definitely no Bürgergeld for Ukrainian citizens. 

The unrealized migration change is not the only election promise which you have broken, Herr Merz. You have broken namely every election promise. Return of nuclear power: Prior to the election, promised; later, denied. Abolition of the heating law: Prior to the election, promised; later, denied. Abolition of the combustion engine Verbot: Prior to the election, promised; later, denied. 551 questions: No answers; instead, still more money for leftist lobby NGOs. Debt brake: Prior to the election, promised; by financial coup d’état after the election similarly annulled with the leftist majorities of an old Bundestag – instead, record indebtedness.   

Electricity tax reduction: Prior to the election, promised; later, denied. Bürgergeld reform: Instead of savings, still higher spending scheduled. The autumn of reform becomes the autumn of empty words, and it will lead to a winter of still higher expenditures. Tax relief: Prior to the election, promised; later, rejected. On the contrary, for citizens and business, the burden increases by means of the stepping up of social duties. 

The next CDU collapse is announced with the inheritance tax. In their insatiable greed for tax money, the SPD, Greens and Linke plan a new pillaging of the business Mittelstand and the hard earned and saved private assets of the bürgerliche middle class – and in which the CDU is already half-immersed. 

The result of the refusal of reform and the CDU’s serial collapses is a cobbled together, irresponsible budget without measure or purpose, which solves not a single problem but drives the crisis to the extreme. The consequence: Still greater gaps, still more debts for plugs. It is only a question of time until this crazy carousel throws you off. 

Instead of eliminating superfluous spending, you drive this still further to the heights: For the fiction of climate protection and the failed energy transition, you simply continue to manage the Green energy policy. For the watering of leftist non-governmental organizations, for absurd development aid projects, subventions, migration costs, for overdone payments to the EU, to international organizations and to all the world, you simply carry on aboard the green ship of fools. 

The producing industry you will thereby just so more reliably drive out of the country. Here helps also no auto or steel summit in the Chancellor’s Office. The big manufacturers still profit from the subventions and workplaces, and later they close the rear door on Deutschland. 

Before the approaching disaster and your plunging confidence values amongst the citizens, you flee into the pose of world politician and lord of war who moves about ghost armies in sandboxes and gives away to countries billions which he certainly does not have. 

With the French President Macron, who is stuck still deeper in a state indebtedness swamp, and the British premier Starmer, he whose own people no longer want, you have found the right soul mates. Your coalition of the willing is a coalition of the losers who, with backs to the wall, play with fire at a powder keg. You sabotage the strivings of U.S. President Donald Trump to quickly end the Ukraine war. – That you laugh is fully clear. 

You encourage the Ukrainian ruler Zelenskyi to oppose a painful yet rapid stop to the hundreds of thousands of deaths. And you conjure up the bogeyman of an immediately imminent Russian attack so as to have a pretense for your debt and spending orgies. 

            Britta Haßelmann (Greens): Not a critical word for Putin! Not a word on that!                                           Moscow’s voice!

With this warmongering, you risk the escalation of the Ukraine war to a uncontrollable world war which could annihilate our country. 

            Knut Abraham (CDU/CSU): Embarrassing!

Your Defense Minister, Herr Pistorius of the SPD, 

            Johannes Fechner (SPD): A good man!

especially distinguishes himself ingloriously in this roll of the dice. Instead of again making the Bundeswehr mission-capable, there is the War Minister and he links the debate on conscription with the enemy image of Russia. Herr Pistorius, the conscription is there alone to guarantee the army’s capability for national defense, without which a state will not be taken seriously in  foreign policy. It is never to be allowed to happen that our young men and sons, over a thoughtless quarrel, die in a war in the Ukraine. [Es darf niemals geschehen, dass unsere jungen Männer und Söhne in einem leichtfertig vom Zaun gebrochenen Krieg in der Ukraine sterben]. Never! 

            Knut Abraham (CDU/CSU): Malign!

Leave this wrong way! Our country needs to concentrate its remaining economic and financial powers to again get back on its feet. A prerequisite for that is a solid and realistic draft budget. Our alternative budget shows in around 1,000 motions that this is possible and can be seriously counter-financed. 

We propose essential savings in regards climate transformation funds, Bürgergeld, development aid, EU payments, weapons deliveries, and various unnecessary state expenditures. And it would have been your duty to order a halt to the squandering of tax money, and to sustainably and effectively relieve the working people and German business. 

We as AfD are ready to come to grips where the Union and SPD are obviously neither willing nor in the position.           

            Knut Abraham (CDU/CSU): Um Gottes willen!

I am grateful. 

 

[trans: tem]

Christian Wirth, September 10, 2025, „Wir schaffen das“

German Bundestag, Plenarprotokoll 21/20, pp. 1983-1984. 

Herr President. Valued colleagues. 

Ten years ago, Merkel said, „Wir schaffen das“ [We can do it] – she opened the borders of our country without a mandate, 

            Rasha Nasr (SPD): They were never closed!

without agreement with European neighbors, and without regard to law and statute. 

Today, ten years later, we draw a balance, and this balance is nothing less than dramatic. We experience at demonstrations on German streets how people march with Hamas flags, how slogans for the annihilation of Israel are chanted, and how terror organizations are openly celebrated. Jewish citizens no longer dare to openly wear their symbols such as kippa and the Star of David. Many avoid certain city quarters because they are no longer safe there. We experience also a clear increase in the violence against homosexuals. Instead of the variety and tolerance which she preached, she, with her devastating policy, has brought Germany fear and intimidation. 

The list of consequences continues almost without end. In public swimming pools, it routinely comes to sexual harassment and assaults. Gang rapes – until 2025, an almost unknown phenomenon – occur daily. Women and girls are displaced from public spaces, and the ostensibly feminist parties look away. Knife attacks almost daily belong in the police reports. Criminal clans control entire streets and quarters, threaten residents, and laugh over the weakness of the state. 

In our schools appears an especially oppressive picture. In many classes, German children are long since in the minority. They are ostracized, mocked and insulted as “potatoes”. They need to pay protection money or even forcibly convert. That is racism against Germans. Yet here is heard at best only a broad silence. 

During this time, the costs explode. Billions flow into social benefits, integration programs, language courses, housing, police and justice. Employees and families need to shoulder increasing contributions, while the promises of the Politik ring ever more hollow. 

We see polygamy which will be silently accepted. We see girls become the victims of genital mutilation – in the middle of Germany. We see Islamic hate preachers who work undisturbed and gain new adherents. And we need to experience terror attacks committed by perpetrators who only by means of Merkel’s 2015 border opening have at all come into the country. 

            Rasha Nasr (SPD): They were never closed! The borders were never closed!

Ladies and gentlemen, all of this is no accident, but the direct consequence of a decision which in 2015 was reached against the advice of all security authorities and against the will of the greater part of the population. „Wir schaffen das“ was not a revolt, but a capitulation – a capitulation before the illegal mass immigration, a capitulation before one’s own responsibility, a capitulation before the duty to protect our citizens. 

And while the problem year for year becomes greater, these same parties celebrate to this day  this wrong way as an ostensible humanitarian achievement. Enrichment is spoken of, while women in the evening can no longer go out unannoyed, 

            Rasha Nasr (SPD): The problem is named men, and not foreigners! 

            Clara Bünger (Linke): You don’t have women in your own ranks!

while parents are afraid to send their children to playgrounds, while police in certain quarters can scarcely still act effectively, while security forces and rescue forces will be attacked without consequences. 

The German people in these ten years have paid a high price: The price of insecurity and fear, the price of dwindling trust in the state of law, the price of a deep social division. 

            Lamya Kaddor (Greens): You manage a suspicion culture! You do that!

Thus I say clear and distinctly: Germany has not done it. Ten years of „Wir schaffen das“ have massively damaged our domestic peace and destroyed the people’s trust in the Politik. 

            Lamya Kaddor (Greens): Nay, you did that! It was you!

The AfD delegation therefore demands the consistent closing of borders for illegal migration, the deportation of all foreigners obliged to depart, the smashing of the clan structures, and the resolute protection of our children and families. Right honorable ladies and gentlemen, „Wir schaffen das“ was a wrong way. The alternative is: We stop it. 

Many thanks and Glück auf! 

 

[trans: tem]

Christina Baum, July 10, 2025, Health Budget

German Bundestag, Plenarprotokoll 21/18, p. 1856. 

Frau President. Ladies and gentlemen. 

At my husband’s latest hospital stay, he required for multiple days an antibiotic due to suspicion of a sepsis. One day, the infusion ran already for 15 minutes as a nurse, quite upset, came into  the room and replaced the infusion. He had been inadvertently given a wrong antibiotic. He survived. How many others not? In healthcare, any failure can be fatal – be it by insufficient qualification, lack of language knowledge, or an overload. 

As already in a few weeks may be seen with our new Health Minister, nothing unfortunately in the rundown state of our healthcare system will change. One of her first activities was a meeting with Bill Gates so as to pledge to continue the grandiose support for WHO and Global Health by German tax money. This shows that in the Health Ministry merely the megaphone was exchanged. The puppet masters in the back rooms who want to implement their globalist, supra-national interests 

            Felix Schreiner (CDU/CSU): Frau Baum, stop with your conspiracy theories!                        That is just unworthy for this house! 

know quite precisely that they can rely on the politicians of the old parties, regardless of which color. German interests first? Quite clearly not with this leftist coalition. 

In health policy, the AfD therefore remains the only alternative. In our budget, it thus appears so: Strengthening the international public health: 60.2 million euros – completely eliminated; Support of the WHO hub operations in Berlin: 30 million euros – eliminated; Financing pandemic-readiness contracts: 336 million euros – eliminated; Subsidies for fighting the outbreak of the new Corona virus: 60 million euros – eliminated; Subsidies for central procurement of vaccines: 427 million euros – eliminated; Membership contributions to the WHO: 36.3 million euros – superfluous, since the total organization in the existing form is to be rejected; Qualification in foreign countries for care occupations: 2 million euros – superfluous, because we train our care force in Germany itself. 

A concluding appeal I direct to you personally, Frau Warker. Show backbone for once in your life 

            Emmi Zeulner (CDU/CSU): Oh, that’s rather fierce! 

            Felix Schreiner (CDU/CSU): An outrage, Frau Baum!

and put in a protest so as to still prevent the entry into force of the international health guidelines, since these undermine our national sovereignty. Otherwise, you are completely superfluous. 

Many thanks.

  

[trans: tem]