Monday, December 16, 2024

Stephan Brandner, December 6, 2024, Lèse-majesté

German Bundestag, Plenarprotokoll 20/204, pp. 26472-26473. 

Frau President. Ladies and gentlemen. 

I find that we are quite well set. When I look at the ranks of the other delegations, it appears quite good in regards to us. 

Let me begin with a pre-Christmas fairy tale. There was once a kingdom, let us call it Collapsistan, with all that pertains thereto. There was a king, let us call him Olaf the Forgetful, a prince, let us call him Robert Feeble-minded [Schwachkopf] the First, his beautiful but rather dumb consort princess Anna the Clueless, a wicked, gruesome, cunning stepmother, Marie-Agnes, and a court jester by the name of Karl the Confused. There were also dark, corrupt powers: The BlackRockers, led by Fritz the Babbler and Jens “Allow us a villa” Spahn. 

This Collapsistan sank into chaos for want of qualified leaders. It was not at all on this account chased from the castle, because the secret service, the police and the media protected it. The social and economic chaos was so great that the people were continually impoverished and enraged; whereas the rulers lived in unimaginable, lavish luxury, riotously, made horrendous debts due to deficient income, and, despite that, tossed off hundreds of thousands for castle photos in which they should appear in shining lights, for hairdressing, which in one day cost as much as what many poor people in Collapsistan did not have available in a month. They flew with luxury jets which the people needed to finance – who else? – to and fro through world history, made flights of a distance walked by other people. The state religion paid homage to the climate pharaohs for which insane gifts and sacrifices were prepared. 

The result is clear: The world laughed over this incompetent barn of corruption. And the citizens in Collapsistan were offended, insulted and mocked. Yet the rulers made no better policy, but demanded draconian penalties for critical statements. 

Ladies and gentlemen, thus far a fairy tale; nevertheless with a present reference. 

In Germany also chaos governs. The citizens are disquieted; by rustic, pointed expressions make themselves noticeable and vent their feelings. Yet those who govern here govern no better, but have critical citizens persecuted by the police by means of warnings and legal intimidations. Through the years, a denunciation and spying network has been laid over Germany like a mildew, and those who govern have created for themselves protective, special laws, like section 188 of the criminal code which is here on the table and which only particularly punishes the insulting of politicians, and indeed with two to three years custody. Three years! If a simple citizen is insulted, a penalty of merely one year threatens the perpetrator. 

In addition, the normal citizen needs to trouble himself and file a criminal complaint. For a politician, in practice, that follows automatically, as per section 194 of the criminal code. And so it can well be that, in the morning in the residence of a supposed critic of the government, as for example in mid-November of a former soldier with a handicapped child, officially stand the police who almost kicked down the door just because he shared a funny photo of Robert Habeck. 

This special law was created in 2021 as a measure against hate and agitation and rightist extremism by politicians who now profit therefrom. It reminds me personally, I need quite honestly say, of the anti-state agitation in the DDR penal code, or the statute against malicious attacks on the state and party from the year 1934. 

And precisely the politicians who created this statute now profit therefrom, and thus earn for themselves a cornucopia. Comically, start-up businesses were founded which do nothing other than warn blameless citizens, demand warning fees and then make fifty-fifty with the politicians. Something is thus just so transparent, ladies and gentlemen. Robert Habeck alone has filed 800 criminal complaints [Strafanzeigen erstattet] during his time in office, a total of a thousand criminal complaints by Baerbock, Strack-Zimmermann and as they all are called. They do not defend themselves by means of good politics, they defend themselves by means of harassing measures. Especially is the FDP at the fore, have I read. The FDP manages such warning unions, such warning start-ups, and is proud of it. 

Katharina Willkomm (FDP): No, no no! We have nothing to do with that. Those are private people.

Ladies and gentlemen, we politicians are not especially worthy of protection. Publicity is part of our jobs. We seek publicity. We wallow in publicity. We go with joy into publicity. And why should we be better protected by the criminal code than normal people? 

We politicians are not weaklings who require the special protection of the criminal law. We are no majesties, no kings, no princes. We are employees of the citizens who elect us and pay us. There thus needs be an end to that you of the cartel parties lift yourselves above the citizens, an end to the special law for politicians, an end to section 188 of the criminal code, the lèse-majesté of modern times which is nothing other than an expression of a repressive, authoritarian understanding of the state. 

Likewise, go our way! Section 188 out of the penal code! This here is only a current hour, yet the corresponding draft law is done and will be brought in next. 

            Axel Müller (CDU/CSU): Where is it, then?

Many thanks and Merry Christmas if we should no more see one another. 

 

[trans: tem]